Cena 1
NARRADOR:
Há muitos e muitos anos, no tempo em que uma promessa ainda era para se cumprir, havia um rei que tinha uma filha lindíssima, de seu nome Fiona.
( a menina brinca com a bola e canta:
- É pó é tai tai é
é pó é tai tai é
é pó é tuki tuki é)
(a bola caiu à água e desapareceu no fundo do lago. A menina pôs-se a chorar a sua triste sorte.)
Sapo sherek:
- Porque choras tanto, que até as pedras têm pena de ti?
(A princesinha olhou à volta procurando descobrir de onde vinha a voz e reparou numa enorme cabeça de sapo no meio do lago)
PRINCESA FIONA:
- Choro porque a minha bola de ouro caiu à água e desapareceu.
SAPO SHEREK:
-Acalma-te! Não chores! – pediu o sapo. – Eu trato disso. Mas o que me darás tu se eu a trouxer?
PRINCESA FIONA:
- O que quiseres – respondeu-lhe a princesa – os meus vestidos, jóias, pérolas…. até a coroa de ouro que trago na cabeça.
SAPO SHEREK:
- Não quero os teus vestidos, nem jóias, nem pérolas, nem sequer a tua coroa de ouro. Mas se me deres o teu amor, se me escolheres para amigo e companheiro de jogos e brincadeiras, se me sentares contigo á mesa, se me deres de comer no teu pratinho e de beber no teu copo, se dormir contigo na tua caminha, vou-te buscar a tua bola de ouro.
PRINCESA FIONA:
- Está bem. Prometo-te isso tudo se ma trouxeres.
(Mas, ao mesmo tempo, pensava: «olhem se eu alguma vez escolhia alguém para companheiro tão feio».
Entretanto o sapo, confiante na promessa obtida, tinha ido ao fundo do lago buscar a bola e lançou-a sobre a relva. Feliz, a princesa apanhou-a e correu para o castelo.)
SAPO SHEREK:
- Espera por mim! Espera por mim!
(Gritava o sapo.)
– Espera por mim. Eu não posso correr como tu.
(A princesa não ligou a nada de que o sapo lhe disse e foi para casa jantar.)
Cena 2
No dia seguinte, quando, sentada à mesa com o pai, comia no seu pratinho, ouviu: «plic, plac, plic, plac». qualquer coisa chegou à porta e chamava:)
SAPO SHEREK:
- Princesa abre!
(A Princesa correu a ver quem era e viu-se diante do sapo. Então bateu a porta com quanta força tinha e voltou a sentar-se à mesa, muito assustada. O rei viu-a empalidecer, tremeu e perguntou-lhe)
REI:
- De que tens medo, minha linda? À porta está algum gigante que te queira levar?
PRINCESA FIONA:
- Oh, não! Não é gigante nenhum, mas um sapo muito feio e nojento.
REI:
- E que te quer ele?
PRINCESA FIONA:
- Ó pai, é que ontem, quando brincava junto ao lago, a minha bola de ouro caiu à água. Eu pus-me a chorar tanto, tanto que o sapo ma foi buscar. Em troca, fez-me prometer que o escolheria para amigo e companheiro. Mas eu nunca pensei que ele pudesse sair da água! Agora está lá fora e quer vir ter comigo.
(Entretanto, o sapo batia à porta e chamava)
SAPO SHEREK:
- Princesa, abre! Já não te lembras do que me prometeste ontem, junto ao lago? Abre, princesa!
REI:
- Quem promete, cumpre. Vai abrir.
(A menina foi abrir a porta. O sapo entrou e dirigiu-se, aos saltos, para o lugar dela, onde parou e pediu)
SAPO SHEREK:
- Leva-me contigo, por favor.
(A princesa hesitou)
REI:
- Faz o que o sapo te pede imediatamente.
(A princesa obedeceu)
SAPO SHEREK:
- Agora aproxima o teu pratinho para podermos comer juntos.
(Ela obedeceu de má vontade e não conseguiu engolir nada, enquanto o sapo comia com apetite.)
SAPO SHEREK:
- Comi muito bem e agora estou com sono. Leva-me para o teu quartinho e prepara a tua cama. Vamos dormir aconchegadinhos.
(A princesa pôs-se a chorar, porque tinha tanto receio do viscoso sapo que nem se atrevia a tocar-lhe e agora ele queria dormir com ela na sua cama limpinha.)
REI:
- Não deves desprezar quem te ajudou num momento de necessidade.
Cena 3
(Por isso a princesa levou-o para o quarto. Então ele aproximou-se e disse)
SAPO SHEREK:
- Estou cansado e quero dormir. Deita-me contigo ou faço queixa ao teu pai.
(A menina enfureceu-se.)
PRINCESA FIONA:
- Estou farta disto! Se te der um beijo vai-te embora?
SAPO SHEREK:
- Experimenta para ver o que acontece.
PRINCESA FIONA:
- Esta bem. Então contamos até três.
SAPO SHEREK e Princesa Fiona:
- Um... Dois... (Beijo)
PRINCESA FIONA:
- Até não foi mau de todo. Podia ter sido muito pior!!!! Ao menos lavas-te os dentes?
SAPO SHEREK:
- Eu não tenho dentes...
(De repente a princesa começo a sentir algo estranho - APAGAM-SE AS LUZES- e quando deu por si era uma rã)
PRINCESA FIONA:
- O que me aconteceu, estou verde, de certeza que comi alguma coisa estragada. Mas tenho patas!!!
SAPO SHEREK:
- Agora serás a princesa do meu lago e viveremos felizes para sempre.
PRINCESA FIONA:
- O que posso fazer para voltar ao normal?
SAPO SHEREK:
- Ficaras assim para o resto da tua vida. Prometes-te ser minha companheira e é isso que serás. agora vem comigo para o nosso lago.
PRINCESA FIONA:
- Ora bolas. Nunca mais prometo nada.
(vão os dois caminhando até ao lago ao som da MÚSICA)
Sem comentários:
Enviar um comentário